翻盘

关店、裁员、业绩下滑……前三季度，国际化妆品巨头雅诗兰黛的日子过得有些艰难。根据财报，其前三季度的净销售额同比下降9%，净利润同比下降12%。但是，与其在全球其他区域市场的惨烈状况相比，雅诗兰黛在中国市场却“风景独好”，净销售额实现两位数的增长。“双11”期间，在北京朝阳区的一家商场内，雅诗兰黛旗下明星品牌实体店内的促销吸引众多中国消费者围观前三季度业绩负增长国际美妆巨头或也扛不住持续亏损的打击。根据财报，今年前三季度，雅诗兰黛的净销售额分别下降11%、32%、9%。今年上半年雅诗兰黛净亏损4.59亿美元（折合人民币约32.18亿元），销售额同比下跌32%。值得关注的是，今年7月至9月，雅诗兰

编辑：虎威军校对：查尔斯本年度伊始，新冠肺炎疫情在全球范围内爆发，世界各国经济普遍进入一个艰难的境地之中。国际市场需求普遍萎缩，经济发展缺乏持续动力，由于防疫需要采取的管控措施让各中小企业陷入危机之中，让缺乏储蓄的家庭面临困境。但这一切都过去了，在中国政府的积极作为之下，中国国内的新冠肺炎病毒的确诊病例基本为零，疫情防控成为一种常态化，经济机器重新快速地运转起来。进出口规模稳健回复针对我国前三季度的外贸表现，有关部门发言人表示，至今年以来，尽管新冠肺炎疫情对外贸冲击严重，但在我国政府对宏观领域的调控之下，稳外贸的政策逐渐显现出应有的效果。在这三季度之中，我国进出口规模逐季增长，出口总值创季度历